ふくしま観光圏口コミ情報とは?
「ふくしま観光圏口コミ情報」とは、地元に住む一般の方から募集した記者の方々が、 地元の魅力を宣伝する為に最新の情報をお届けします!!
2010年12月

2010年12月30日 あだたら高原スキー場は最高の状態になりました。

投稿者:あそ坊

クリスマスイヴからの積雪で、現在 あだたら高原スキー場はパウダースノー100センチのゲレンデ状況は最高のコンデションです。


  suki-jyou 1.JPG29日からは、これまで運転を休止していました高速ゴンドラ「あだたらエクスプレス」も運転をはじめ、薬師岳山頂からの約2.5キロのダウンヒルコースをお楽しみ戴けるようになりました。


 ゴンドラリフト5本、コースが全部で14コースありますが、それぞれの技術に合わせた楽しみが出来ますし、ゴンドラ山麓駅近くには、チビッコ広場があり、スノーエスカレーターも設置され、子供たちが安全に雪遊びが出来るスペースも確保してございます。

 

 

suki-jyou 2.JPGレストハウスは2ヶ所あり、それぞれのお好みに合わせた食事やスイーツも準備致
しております。
 ほんとの空の下、爽やかな空気を胸一杯に吸い込んで、ウインタースポーツを思う
存分お楽しみ下さい。


   詳細につきましては、
    TEL 0243-24-2141  まで
    また、 HP  http://www.adatara-resort.com/ski/   です。


2010年12月26日 スキーヤーにとっては、待ちに待った積雪ですね。

投稿者:あそ坊

一昨日から降り続いた雪が、ここ温泉街でもゆうに50センチは降りました。
標高1.000メートルのあだたら高原スキー場は、最高のコンデションになったようです。

suki-ba -1.JPG積雪が約80センチで、メインゲレンデのブルーラインと、その上にある昨年緩斜面を整備して、リフトの途中駅を増設したゴールドラインが完全に滑走可能の状態になり、今日から、オレンジ、バイオレットの2本も運転を開始しました。
 コースも、アンドロメダ、ジェミニ、シリウス、ペガサスと、高速ゴンゴラ「あだたらエクスプレス」を除いた全コースが滑走可能になり、いよいよあだたら高原スキー場も、ほぼ全コースが滑れる状況になりました。

 

 

 

gonndora 2.jpg また、高速ゴンドラ「あだたらエクスプレス」のすぐ脇のわんぱく広場には、今シーズンから50メートルのスノーエスカレーターも新設され、小さな子供達の歓声が湧き上がっています。
 間もなく、全コースが滑走可能になる日も近いのではないでしょうか。
雪の状態を見て随時運行リフトを増やして行くようですが、スキー場への車の運転は、道路の除雪はして有りますが冬の山道、安全運転でお願いしますね。

詳しくは、あだたら高原スキー場  TEL 0243-24-2141 までお問い合わせ下さい。
または、HP  http://www.adatara-resort.com/ski/ をご覧下さい。


2010年12月23日 この冬の特別プランを数多くご用意致しました。

投稿者:あそ坊

どうぞ、お気軽にお問い合わせ下さい。
また、詳細に付きましては、当館HPの宿泊プランページをごらん下さい。

             庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/

   1.こたつで楽しく!温泉のんびりプラン!! が大好評中です。

本格的な冬将軍が、この週末のクリスマスに掛けて日本列島を襲ってくるようです。
11日にあだたら高原スキー場もオープンしていたのですが、ここ数日の暖かかさせっかく造った
雪も、そして自然に積った雪もかなりなくなってしまったようですが、ホワイトクリスマスで
また、スキー場に活気が戻ってくるような気配がしています。
 寒い外で、ウインタースポーツを楽しむのも良いですが、暖かな部屋のコタツに入って、のんびりみかんをかじり、
テレビを見て過すのも、また格別ですよね。

  kotatu.jpg当館、東館トイレ付和室 のバスなし旧館トイレ付のお部屋になりますが、庭園を眺めるには最高のところです。
ただ、昔からの木造の建物ですから、エレベーターなどという文明の利器はございませんが、昔ながらの宿屋の
雰囲気を充分味わい、のんびりした気分に浸って戴けるかと思います。

お部屋のトイレは、1室81号「あざみ」の間が和式トイレになっています。
ご家族、友達同士でおススメのプランですので、天然温泉で心身共に日頃の疲れを癒して、
こたつでおしゃべり、おいしい料理で満腹になって、至福の時をお過ごし下さい。

お食事は季節毎の和風懐石料理を、板前が心を込めてご用意させて戴いています。
ご夕食時、お一人様お酒又はジュース1本付となりますが、食事場所は夕食、朝食とも大広間でとなりますので、
ご了承下さい。

 ご予約のお電話をお待ち致していります。

御料金は、東館トイレ付和室 ¥9,850〜/人 (2名利用時) が最安値となっています。

 

    2.【女性限定特典付プラン】〜おんなばんざい! も人気が出ています。      

情勢限定プランで、もう10年以上継続しているプランですが、チェックイン 14:00〜 チェックアウト 〜11:00 と
のんびりゆったり。温泉気分を気の合った仲間で楽しくお過ごし戴けるプランです。
 ご利用の御部屋は、本館和室(バストイレ付)で、トイレはウオッシュレットになります。

おんなばんざいプランの巾着とアメニテイグッズのサービスも喜ばれている要因も一つかもしれません。
お食事場所は、本館バストイレ付客室プラン(2名〜3名)の場合は、夕、朝食ともお部屋食となります。

また、和室2間バストイレ付客室プラン(4名様以上)の場合は、夕、朝食とも個室の宴会場となります。

夕食は、季節毎に変わる手造りの和風懐石料理で、旬懐石満喫プランの内容をグレードアップした料理となり
大変好評を博しています。

朝食は、和食膳で、人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と函館産のいかをお醤油とお酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

〜うれしいプラン特典〜としては、チェックインは早めの14時から、チェックアウトもゆっくりと11時まで!
ご夕食時にはグラスワイン1杯サービスとして付きます。
さらに嬉しい特典として、お留守番のご家族へ、お土産を買うのに嬉しい売店で使える500円のお土産チケット付も付きます。

もうひとつ、女性アメニティグッズ入りの巾着(ポーチ)も付きます。シャンプー&コンディショナー、クレンジング(パウチ)、
洗顔(パウチ)、コットン2枚+綿棒2本、ヘッドバンド、二つ折ブラシなども付きますよ。

柔らかな源泉掛け流しの温泉で体の疲れをとって、調理スタッフが心を込めて造るお料理とお腹も満足に!
そして、女性同士ならではの楽しいひと時をお過ごし下さいませ。


   3.旬懐石満喫プラン!   
 
チェックイン 15:00〜19:00 チェックアウト 〜10:00とこちらもお客様に暖かな心で対応する
プランです。部屋タイプは、本館和室(バストイレ付)トイレはウオッシュレットになっています。

3名様までお部屋食でゆっくりお食事を楽しめますし、当館で一番人気の商品です。
調理スタッフが心を込めて造る、季節毎に変わる手造りの和風懐石料理をお楽しみ下さい。
朝食は和食膳となり、人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と
函館産のいかをお醤油とお酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

お食事場所は、夕、朝食とも3名様までお部屋食、4名様以上は個室の宴会場となります。

樹齢約350年の3本の松のある四季彩る庭園の雰囲気と約7キロの引き湯によって
柔らかに生まれ変わる掛け流しの温泉で、ゆっくりとした時間をお過ごし下さいませ。

 

     4.源泉掛け流し温泉と和風懐石お手頃プラン! 
チェックイン 15:00〜19:00 チェックアウト 〜10:00  とこれもまたゆっくりできるプランですが、
御部屋は東館トイレ付和室(バスなし旧館トイレ付のお部屋になります。)
 昔ながらの宿屋の風情を充分味わって戴けるものにおなっていますので、昔にタイムスリップして
温泉情緒を満喫してみてください。
 階段で2階へ移動となりますので、階段の昇り降りが、大変なお客様はご注意下さいませ。

お部屋のトイレは1室のみ81号「アザミの間」だけが和式トイレとなっています。

お部屋には、名前と同じ花の写真と和タンスが置いてあり、落ち着いて過ごせる空間です。
10年以上の歴史を感じさせる松渓苑らしいお部屋でございます。

daiyokujyou .jpg約7キロの引き湯によって柔らかな源泉に生まれ変わります。大浴場「寿松の湯」[ プラン内容 ]
お食事場所は、夕、朝食とも大広間での食事となり、夕食は季節毎に変わる手造りの和風懐石料理をお楽しみ下さい。
朝食は、和食膳になり、人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と
函館産のいかをお醤油とお酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

木香る檜の浴槽の大浴場「寿松の湯」、露天風呂「木野香」で柔らかな源泉の掛け流しの温泉で
体の疲れをとり、季節毎に変わる手造りの和風懐石料理でお腹も満足ににして下さい。


    5.ご両親にプレゼント!感謝の気持ちを込めて  
 
チェックイン 14:00〜18:00 チェックアウト 〜11:00 となっているプランで、 部屋タイプ は 本館和室(バストイレ付)
トイレはウオッシュレットになります。

アレンジメントを御用意させて戴きます。直接は恥ずかしくて言えないけど、感謝の気持ちを伝えてみませんか!
お世話になったご両親に宿泊プレゼントをご検討中のお客様におすすめプランです。

お部屋に、お花(アレンジメント)をご用意しますが、出来たら招待されたお客様の直筆のお手紙も一緒に置けたらと思っております。
(手紙はご希望のお客様のみで大丈夫です。)

手紙を渡したいお客様は、お手数をお掛けしますが、書いたら「松渓苑 フロント宛」まで送って下さい。

その際、当館宛の便箋お中にご両親への未封の便箋を入れて頂けたら、未開封のまま、テーブルにお花と一緒にお手紙を置いておきます。
一言、二言でもご両親は嬉しいと思います。

〜プラン内容〜は、お食事は季節毎の懐石料理を二人だけでお部屋食で、お部屋にはお花(アレンジメント)をご用意します。

ラウンジロビーで庭園を眺めながらのサイフォンコーヒー付朝食後またはお帰りの際、1日を振り返る時間もいいですよね。
ご両親様の記念日などにお薦められたらいかがでしょうか。

 

     6. こだわりの和風懐石<グレードアップ>満喫プラン!

チェックイン 15:00〜19:00 チェックアウト 〜10:00 と、これまたゆったりしたプランです。 部屋タイプは、
 本館和室(バストイレ付)トイレはウオッシュレットになります。

お料理は、板前スタッフが心を込めて1品1品手造りでご用意させて戴いており、皆様にお褒めの言葉を戴いています。
3名様までお部屋食で、のんびりと当館の料理を味わって頂けます。

夕食は調理スタッフが心を込めて造る季節毎に変わる手造りの和風懐石料理をお楽しみ下さい。
朝食も、和食膳になり、人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と
函館産のいかをお醤油とお酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

お食事場所は、夕、朝食とも3名様までお部屋食で、4名様以上は個室の宴会場となります。

約7キロの引き湯による柔らかな源泉で、日頃の疲れをとって美味しいお料理でお腹もいっぱいに!
心もお腹も満足な楽しいお時間をお過ごし下さいませ。

 

       7.露天風呂付客室宿泊プラン       
 
チェックイン 15:00〜19:00 チェックアウト 〜10:00  
 部屋タイプ は、 露天風呂付客室10畳間【源泉掛け流し温泉】で、【ウオッシュレットトイレ】
源泉掛け流し温泉の客室風呂【檜の浴槽】がありますので、好きな時に入浴を楽しめます。

【源泉掛け流し】檜の浴槽の客室風呂(桜の間)は、【源泉掛け流し温泉】【露天風呂付客室】
【3名様までお部屋食!】となっています。

〜プラン内容〜は、源泉掛け流し温泉の露天風呂(檜の浴槽)が付いたお部屋になりますので、
好きな時間にいつでもご入浴をお楽しむ事が出来、天然温泉を独り占めです。

お部屋は、お部屋は楓、桜のいずれかの西館10畳タイプでご用意します。
中庭に面していますので、お部屋居ながら庭園の四季をお楽しみ頂けますし、冬はこたつもご用意させて戴いています。
夕食な、調理スタッフが心を込めた季節毎に変わる和風懐石料理をお楽しみ下さい。朝食は、和食膳で、人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と
函館産のいかをお醤油とお酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

お食事場所は、夕、朝食とも3名様までお部屋食で、4名様以上は個室の宴会場でご用意します。

樹齢約350年の松のある四季彩る千坪の庭園の雰囲気と
約7キロの引き湯によって柔らかに生まれ変わる掛け流しの温泉で、
ゆっくりとした時間をお過ごし下さいませ。

 他のタイプで、露天風呂付客室【藤の間】8畳間もございますので、
こちらもどうぞご利用下さい。    
 
※露天風呂付客室10畳間より少し狭い為、宿泊料金もお得にしております。

四季彩る庭園の雰囲気と約7キロの引き湯によって
柔らかに生まれ変わる掛け流しの温泉で、ゆっくりとした時間をお過ごし下さいませ。


      8.離れ露天風呂付客室〜早蕨〜宿泊プラン 

当館で一番贅沢な 離れ露天風呂付客室【源泉掛け流し温泉】タイプの宿泊企画です。 
お部屋自体も、庭園の丁度中央に位置し、ベランダの前には、安達太良から流れて来る清流が爽やかな音を立てて流れています。
広さは、本間10畳+次の間6畳の間取りでゆっくりお過ごし頂けます。

sawarabi.jpgお部屋には源泉掛け流し楽しめる客室専用風呂【檜の浴槽】がございますので、好きな時間にゆっくり天然温泉をご堪能されてみて下さい。
勿論、トイレはウオッシュレットになっております。

露天風呂付離れ〜早蕨〜よりプライベート庭園を望む写真ですが、3名様までは、ごゆっくりとお部屋食をお楽しみ戴けます。
また、冬の期間はコタツご用意しておりますので、自宅にいる気分でリラックスしていただけるのではないでしょうか。

夕、朝食とも3名様まではお部屋食で!4名様以上は個室の宴会場でご用意します。夕食は、調理スタッフが心を込めて造る季節毎に変わる手造りの
和風懐石料理をお楽しみ下さい。
朝食は、和食膳となり、人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と函館産のいかをお醤油と
お酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

四季彩る庭園の雰囲気と約7キロの引き湯によって
柔らかに生まれ変わる掛け流しの温泉で、ゆっくりとした時間をお過ごし下さいませ。

 


 


2010年12月19日 特別謝恩プランを3コース用意しました。

投稿者:あそ坊

創業105年目の節目の年を来年迎えさせて頂きますので、
皆様に感謝の気持ちから特別感謝プランを3コース設定させて戴きました。
いづれも、1月4日(火)からのプランとなりますが、只今、ご予約を受け賜っています。
お気軽に御問い合わせ下さい。

    

    【早い者勝ち♪1日1組限定!お部屋食プラン!】


 2011年で創業105年目になりますので、感謝の気持ちを1日1組限定!で、お部屋食プランを御用意致しました。
平成23年1月4日〜平成23年2月28日の間 1日限定1組様!(早い者勝ちで申し訳ございません)
heya ashokurobi-.jpg10500円(入湯税150円別)でお部屋食プランです!
  チェックイン 15:00〜19:00 チェックアウト 〜10:00
 

 

heyasyoku puran.jpg部屋タイプも 本館和室(バストイレ付)で、和室バストイレ付客室となりトイレは,ウオッシュレットになります。
  お手頃な料金でお部屋食でゆっくりと!そして、お料理内容は、東館「源泉掛け流し温泉と和風懐石お手頃プラン」と同じですが同じ料金で、お部屋食のお得なプランとなっています。
調理スタッフが心込めて造る季節毎に変わる懐石料理を夕、朝食ともゆっくりお部屋食で!
全国でも珍しい酸性の掛け流し温泉としきを感じる庭園の雰囲気でゆっくりとしたお時間をお過ごし下さいませ。


   【こだわりの和風懐石<グレードアップ>プラン!】


創業105年を記念して、【こだわりの和風懐石<グレードアップ>プラン!】を期間限定で特別料金でご用意致します。


平成23年1月4日〜平成22年3月31日の間
平日通常17850円→15750円(入湯税150円別)!


gure-dohuro.jpg休前日も通常19950円→18900円(入湯税150円別)!
お食事も3名様までお部屋食で!4名様以上は個室の宴会場となります。
(4名2部屋でご予約の場合は、個室の宴会場でご用意します。)
約7キロの引き湯によって柔らか源泉に生れ変る全国でも珍しい酸性の源泉掛け流しの温泉と調理スタッフが心を込めて造るお料理でお腹もいっぱいに!
心もお腹も満足な楽しいお時間をお過ごし下さいませ。

 

gure-doryouri.jpg■夕食
調理スタッフが心込めて造る季節毎に変わる和風懐石料理をお楽しみ下さい。
■朝食
和食膳になります。人気のメニューは、当館オリジナルのだし巻き卵と函館産のいかをお醤油とお酒で漬け込んだイカの三升漬けが人気です。

■お食事場所
夕、朝食とも3名様までお部屋食で、4名様以上は個室の宴会場となります。
(2部屋4名様以上のご予約は個室の宴会場でのご用意となります。)
本館バストイレ付客室   
大浴場「寿松の湯」源泉掛け流しの温泉をお楽しみ下さい。


    【あだたら酵母牛&和風懐石プラン!】


チェックイン 15:00〜18:00 チェックアウト 〜10:00
[ 部屋タイプ ]
 本館和室(バストイレ付)

sute-ki .jpgお部屋は、和室バストイレ付客室で、トイレは,ウオッシュレットになります。
ジューシーな安達太良酵母牛のステーキ[ プラン内容 ]
この冬のおススメプランのひとつです!
当館自慢の調理スタッフが心こめて造る和風懐石料理に
あだたら酵母牛の陶板焼きがついたプランの初登場です♪
   もちろん!お食事はゆっくりとお部屋食で!
(4名様2部屋でご予約の場合は、個室宴会場でのご用意となります。)
期間は平成23年1月4日〜平成23年3月31日まで!
この機会に是非、ご検討下さいませ!
   13.650円(入湯税150円別)でお部屋食プランです!

■お部屋     本館和室(バストイレ付)
■お食事場所   夕、朝食ともゆっくりお部屋食で!
sute-kiroten.jpg(4名2部屋でご予約のお客様は、個室の宴会場でご用意します。)
約7キロの引き湯による柔らかな源泉掛け流しの温泉と樹齢350年の松のある庭園で四季を感じてゆっくりとしたお時間をお過ごし下さいませ。

             庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/
              e-mail:shokeien@cocoa.ocn.ne.jp


2010年12月13日 昨夜、和みのコンサートが開催されました。

投稿者:あそ坊

2.JPG昨夜の「和みのコンサート」は、今年の最後を飾るものでしたが、10月からプロの歌手として新たな道を歩み出した「IN THE WIND」(菊地美一・陽子夫妻)の素適なコンサートでした。

  これまでは、仕事を持つ傍ら、好きな音楽を時間を見ては奥様と仲良く演奏してきたのですが、
長年の夢であったプロとして活動する事になりました。
 菊地さんとは、仕事の関係でもう20年以上のお付き合いになりますが、これまで南こうせつと熱いバトル演奏で闘った事もある経験もある、本格派なんです。

IN THE WIND あぶくま音楽社 
     TEL 024-939-0265    〒963-8873  郡山市愛宕町3-13-1007
     ブログのアドレス 

                     http://blog.livedoor.jp/weloveinthewind/

1.JPG10月からもう2ヶ月半になりますが、これまでの様々なお付き合いから仕事を戴く事が出来ていて、楽しく演奏活動をしているようですね。
先日、郡山市内の歌声喫茶のお店で、プロとしてのスタートを切り、大勢の仲間が応援に駆けつけてくれたとお聞きしました。

和みが始まってもう4年以上になるのですが、その間 何回ご出演戴いたでしょうか。
昨夜も、御夫妻の心温まるハーモニーを50名以上の宿泊の皆様が充分楽しんでいたようです。

 

60、70年代のフォークソングがメインで、小椋桂「さらば青春」加藤和彦「あの素晴らしい愛をもう一度」やオリジナル曲「赤とんぼ」にもうなずきながらお聴きになる方が大勢いらっしゃいました。
外はもう氷点下に近い気温まで下がっていましたが、会場のロビーは軽やかに響き渡るフォークギターの音色とお二人の息の合った歌声で、お出でになった方々は、若い頃に戻って、一緒に歌い、身体を動かし楽しんでいたようでした。
予定されていた曲が終わるとアンコールの声が起こり、坂本九の「見上げてごらん夜の星を」を参加者で合唱し幕となりました。

お飲物も、ワイン、焼酎、ココアやジュースがサービスされていましたので、お好きなお飲物を戴きながら温泉での夜を満喫して戴いていたようでした。

 コンサート終了後には、オリジナル曲のCDも販売し、かなりの方がお求めになっていました。
また、来年1月には どなたのコンサートを企画するか楽しみにお待ち下さい。

              庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/


2010年12月11日 今日、あだたら高原スキー場がオープン致しました。

投稿者:あそ坊

ここ1週間ほど前から、例年よりも暖かな日が続いていましたので、当初 今月4日にオープンする予定でしたあだたら高原スキー場ですが、今回新設された人口降雪機の運転も出来ずに、雪が作れずにいました。
 
suki-jyou.jpg ところが、ここ2.3日気温が下がり、氷点下になる日が続いたものですから、今朝の段階でメインゲレンデのブルーライン ジェミニコースは、全体的に約20センチの積雪となり、午前8時30分に安達太良富士急観光椙山社長、岳温泉旅館組合鈴木理事長と観光協会長であるあそ坊と、富士急の人気キャラクター「パディントン・ベアー」が揃ってテープカットを行いました。

 初滑りを待ちに待った家族連れ、カップル、そして若者たちのグループがスキーやボードで 初滑りの感触を楽しんでいたようです。
あそ坊も テープカット後に、リフトを利用して2回滑降してきましたが、今朝は朝のうちはどんよりした雲がかかっていたのですが、テープカットをする頃には、透き通るような雲ひとつないほんとの空が、スキー場の上に広がっていました。
 
数日前、深夜降雪機を稼動させて、雪を降らせている様子ですが、何かすさまじいものを感じますね。
けが人もなく楽しく安全な今シーズンであってほしいものですね。

           庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: www.shokeien.com/


2010年12月 9日 樹木の雪吊り、雪囲いが始まりました。

投稿者:あそ坊

各地で雪の便りが聞かれるようになり、スキー場オープンと初滑りのニュースが流れてきています。
タイヤも、冬タイヤ(スタッドレス)に交換しなければならない季節になってきました。
この冬の寒さと積雪は、どうなんでしょうか?


  yukikakoi.jpg例年、庭園と玄関先の松の木と伽羅の合計11本を雪吊りしていますが、今年も5日から始まりました。ご存知のように雪の重みで枝が折れないようにするためと、冬の風物詩としての意味もあるのです。
 その他には、重さに耐え切れない大きな石楠花を竹で囲い、ツツジなどの玉物を約30本くらい縄で縛り、枝が広がらないようにします。


 また、よく見かけるかと思いますが、松の大木の幹にこも巻きをして、害虫がこもの中で越冬しますので、春先に取り外し害虫を駆除するのです。
 そんな風景を見ながら、熱燗で一杯。冬ならではの楽しみですね。

 このように庭園も冬支度をする訳ですので、皆様も新しい年に向けての準備をしっかりされ、良い年をお迎えください。
  yukikesiki .jpg雪景色の庭園が、皆様のおいでをお待ちしております。
 

職人さんたちが黙々と藁や藁縄を使って綺麗に樹木を覆っていきます。ここに雪が積もると、なんとも言えない雰囲気が出てくるんですよね。

 そんな風景を見ながら、熱燗で一杯。冬ならではの楽しみですね。
庭園内にある松、ヒバ、シャクナゲなどに手を加えて、藁の造形美もまた格別のようです。

 雪景色の庭園が、皆様のおいでをお待ちしております。

             庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/


2010年12月 9日 岳温泉防災訓練が行われました。

投稿者:あそ坊

kunnren -housui.jpg例年実施しています岳温泉防災訓練が、旅館組合主催で会場が当館で昨日実施されました。
午後1時15分、本館1階から火災発生、初期消火に失敗して、二本松市消防団へ連絡、消防車、救急車とそして地元岳温泉消防団が近くの水利から水を汲み上げ、放水をしました。


 逃げ遅れた2名の宿泊客が消防隊に救助されるというような想定で行われました。
曇り空で、肌寒い気候でしたが、温泉街の各旅館から集った経営者、従業員らは真剣に訓練に参加し、講評等を聞き入っていました。


zenntai.jpg 「旅館は、サービス、料理、お風呂が一番といわれていますが、先ずは何と言っても、お客様の生命と財産を安全に守る事が最優先になりますので、その点をしっかり常に頭に入れておいて、サービスに努めてください。」と観光協会長としてあそ坊が挨拶を致しました。


 これから忘年会のシーズン、そして暮れになると何かと気ぜわしい毎日になりますが、
火の取り扱いには十分注意して、先ずは火事を出さない事が大切ですよね。


 皆様も、細心の注意をして、毎日の生活を送るようにしてください。

 

              庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/


2010年12月 5日 今月の「和みのコンサート」は、12日に開催します。

投稿者:あそ坊

今年もたくさんの演奏者の皆様にご出演を戴き、楽しい思い出を作ってきました「和みのコンサート」も 今年最後の開催になりました。

 これまで年に何回かお出でを戴き、軽やかに響き渡るフォークギターの音色に載せて70年代のフォークソングを中心に歌って戴いていました「IN THE WIND」菊地美一、陽子夫妻に登場戴きます。
 今年の10月をもってご主人は会社を退職され、長年夢だったプロの歌手としての道を歩み始めました。
 数日前に、郡山市内のお店で、プロとしてのスタートを切り、大勢の仲間が応援に駆けつけてくれたとお聞きしました。

  kikuchi.jpg当館でもプロ歌手「IN THE WIND」としてのコンサートですので、お楽しみにお越し下さい。
菊地さんのご主人とは、もう20年以上前からのお付き合いになりますが、御夫妻の素適なハーモニーに必ず御満足戴けるものと思います。

小椋桂、財津和夫、イルカなど70年代のフォークソングを中心に、オリジナル曲「赤とんぼ」、「北へ行く河」などで、40年もタイムスリップして、大いに若返って一緒に歌って頂ければと思います。
 20時半からのスタートですので、夕食後のひとときをワイン、焼酎、ジュースをフリードリンクとしていますので、ゆったりとした時間をお過ごし下さい。

 終了後には、オリジナル曲のCDも販売するようです。

                 庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/


2010年12月 1日 今晩から玄関前の樅の木にイルミネーションが点灯します。

投稿者:あそ坊

今日から早いもので12月になってしまいました。
師走の声を聞くと、どことなく心がせわしい感じがしてきます。でも、これも仕方がないことなのかもしれませんね。


 気ぜわしくしていると、怪我をしたり事故にあったりしますから、こんな時こそゆったりした気持ちで毎日をお過ごし下さい。


  イルミ.JPG朝晩は気温もだいぶ下がってきていて、雪も安達太良の中腹まで降るようになってきています。
 そんな寒さと経済も冷え込み続けていますが、それを打ち破るべく今晩から温泉街を少しでも明るいイメージにしようと、玄関前の17メートルの樅の木に3ワットの電球、約500個が点灯しました。
点灯時間は午後5時から午後10時までの5時間です。


寒いですが、暖かな服装で当館の玄関先までどうぞお出かけください。雪が降ると一段とロマンチックな雰囲気をかもし出してくれます。
経済不況と政局不安などで心が沈みがちですが、このイルミネーションをご覧になって 少しでも、心に明かりを灯していただければ幸いですね。 

            庭園の宿 松渓苑  
                         TEL 0243−24−2311     
                        URL: http://www.shokeien.com/